在IT翻譯方面,，我們嚴(yán)格遵守以下準(zhǔn)則：1．注重專業(yè),、準(zhǔn)確：IT行業(yè)是一個(gè)高度專業(yè)化的行業(yè)，專業(yè)術(shù)語自成一個(gè)完整的體系,。因此,，譯者對(duì)IT行業(yè)一定要有深入的了解，對(duì)與IT相關(guān)的專業(yè)術(shù)語有著較為清楚的掌握,，這樣才能用專業(yè),、準(zhǔn)確、規(guī)范的語言翻譯出來,。2．注重知識(shí)更新：IT行業(yè)的發(fā)展日新月異,，知識(shí)更新極為迅速，每隔一段時(shí)間就會(huì)有大量的新名詞產(chǎn)生,。因此,，譯員必須要與時(shí)俱進(jìn)，注重IT翻譯的時(shí)效性,，隨時(shí)掌握實(shí)時(shí)的知識(shí)，這樣才能更好地勝任IT翻譯任務(wù),。3．注重國(guó)際化：目前IT行業(yè)依然是來自國(guó)外的技術(shù)占據(jù)主導(dǎo)地位,。因此，無論是將國(guó)外的技術(shù)引進(jìn)來還是將國(guó)內(nèi)的產(chǎn)品介紹出去,，IT翻譯都必須注重國(guó)際化,，與國(guó)際接軌、同步。4．注重嚴(yán)謹(jǐn),、簡(jiǎn)練：IT翻譯不需要有華美的詞藻,，要求的是語言嚴(yán)謹(jǐn)，行文簡(jiǎn)練,，邏輯嚴(yán)密,，避免使用一些容易產(chǎn)生歧義甚至錯(cuò)誤的詞語。否則,，一點(diǎn)細(xì)微的翻譯錯(cuò)誤都會(huì)給客戶帶來巨大的損失,。5．注重保密：IT行業(yè)翻譯涉及的是高新技術(shù)，有些技術(shù)往往是極為關(guān)鍵的,，涉及到商業(yè)機(jī)密甚至國(guó)家的安全,。因此在IT行業(yè)翻譯過程中，譯者要嚴(yán)守職業(yè)道德,，為客戶保守秘密,。近年來赴國(guó)外生子的越來越多，回國(guó)后要給孩子上戶口,，就需要把國(guó)外的出生紙通過正規(guī)的翻譯公司進(jìn)行翻譯,。常州影視對(duì)白翻譯

隨著商業(yè)流程的日趨復(fù)雜，越來越多的公司開始引進(jìn)企業(yè)管理系統(tǒng)和商務(wù)智能軟件,，將公司的部門和業(yè)務(wù)功能進(jìn)行整合,。同時(shí)分布在世界各地的員工又都希望在日常工作中使用自己的母語。因此,，不管是企業(yè)管理解決方案的供應(yīng)商和還是作為使用者的跨國(guó)公司都會(huì)面臨以下挑戰(zhàn)：1,、要跨越語言和地域差別，維護(hù)高質(zhì)量且內(nèi)容一致的本地化產(chǎn)品,，需要付出很高的成本,；2、需要投入大量資金來培訓(xùn)本地用戶,；3,、了解完整商業(yè)流程的當(dāng)?shù)貙I(yè)顧問數(shù)量有限；4,、企業(yè)管理解決方案市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)日益加?。?,、進(jìn)行多平臺(tái)語言和功能測(cè)試的要求不斷提高,。此外，企業(yè)管理（特別是ERP）系統(tǒng)是復(fù)雜的多層架構(gòu)的企業(yè)應(yīng)用程序,，含有大量用戶界面,，并將企業(yè)的各方面業(yè)務(wù),，包括制造、后勤,、庫(kù)存,、供應(yīng)鏈、采購(gòu),、技術(shù),、會(huì)計(jì)、市場(chǎng)營(yíng)銷,、人力資源,、客戶關(guān)系管理以及戰(zhàn)略管理等都整合在一起，使企業(yè)管理應(yīng)用程序的本地化與普通的軟件本地化有很大的差別,。參與此類本地化的人員不但要具備扎實(shí)的語言功底和相關(guān)的 IT 知識(shí),，還要對(duì)各種商業(yè)流程有深入的了解。牡丹江科研報(bào)告翻譯華譯簽約法律譯員曾在國(guó)外法學(xué)院接受教育并取得專業(yè)學(xué)位或在國(guó)外公司,、律師事務(wù)所從事法律專業(yè)工作,。

武漢市華譯翻譯有限責(zé)任公司作為全國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事單位與中國(guó)譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì)副主任單位，先后參與了國(guó)家翻譯標(biāo)準(zhǔn)的制定工作,，是《翻譯服務(wù)報(bào)價(jià)規(guī)范》制定單位,，與全國(guó)各地同行保持著緊密聯(lián)系。2009年9月,，由我公司承辦的“2009中國(guó)翻譯服務(wù)產(chǎn)業(yè)論壇”在武漢中南花園酒店勝利召開,，來自全國(guó)26個(gè)省市的翻譯界、出版界,、外語教育界同仁濟(jì)濟(jì)一堂,，共商行業(yè)發(fā)展大計(jì)，國(guó)家新聞出版署副署長(zhǎng)桂曉風(fēng),、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)原會(huì)長(zhǎng)宋書聲,、副會(huì)長(zhǎng)趙常謙、尹承東等領(lǐng)導(dǎo)同志與會(huì),，并發(fā)表了熱情洋溢的講話,，進(jìn)一步推動(dòng)了武漢乃至湖北的翻譯產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展。展望未來,，華譯翻譯必將借助中部崛起的東風(fēng)乘勢(shì)而上,，不斷發(fā)展壯大自己，為中國(guó)崛起,，為中華文化走出去貢獻(xiàn)自己的力量,！

考試的各個(gè)證書之間相對(duì)是區(qū)分開來的，通過任何一個(gè)證書考試都可獲得相應(yīng)的證書,。一級(jí)口譯證書考試分為交替?zhèn)髯g和同聲傳譯,，兩者皆合格者才能獲得證書。四級(jí)筆譯和口譯均合格者將獲得四級(jí)翻譯證書,，筆譯或口譯單項(xiàng)考試成績(jī)合格的考生,，將獲得教育部考試中心發(fā)放的單項(xiàng)合格成績(jī)通知單；四級(jí)考生的單項(xiàng)（口譯或筆譯）合格成績(jī)可以保留到下一考次,。筆譯和口譯均采用百分制記分方法,。一、二,、三級(jí)總分達(dá)到70分以上（含70分）,，且各部分得分率均在60%以上（含60%）者為合格。四級(jí)筆譯和口譯單項(xiàng)得分60分以上（含60分）者為合格,。省略法—漢語中有一種情況,，就是習(xí)慣用語中有的是對(duì)偶詞不達(dá)意組，前后含意重復(fù),。

武漢市華譯翻譯有限責(zé)任公司成立于2001年, 作為中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事單位（理事編號(hào)：LD15043）與中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)副主任單位,，華譯翻譯擁有由專業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)和行業(yè)**組成的強(qiáng)大翻譯隊(duì)伍，可實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量,、高效率的跨地域翻譯服務(wù),，主要致力于促進(jìn)本土企業(yè)的國(guó)際化和國(guó)際企業(yè)的本土化。迄今為止,，已為和正在為眾多國(guó)際組織如世界銀行,、亞洲開發(fā)銀行，大型跨國(guó)企業(yè)如阿爾斯通,、武鋼集團(tuán),、百威啤酒、中建八局,、中建五局,、中鐵五局、湖北省電建二公司,、葛洲壩集團(tuán),、武漢市政設(shè)計(jì)院、中南市政設(shè)計(jì)院,、武漢建筑設(shè)計(jì)院,、中建三局、鐵一院,、中交二院,、鐵四院、郵科院,、化四院（五環(huán)集團(tuán)）,、廣東省電力勘察設(shè)計(jì)研究院等以及機(jī)關(guān)部門,、企事業(yè)單位提供和正在提供高水平的翻譯服務(wù)，與眾多機(jī)構(gòu)建立了長(zhǎng)期戰(zhàn)略合作關(guān)系,，擁有與國(guó)際性大型企業(yè)的長(zhǎng)期合作的經(jīng)驗(yàn),，對(duì)大型翻譯項(xiàng)目駕輕就熟，深受客戶好評(píng),！出生證翻譯除了翻譯準(zhǔn)確以外,，還要注重中外醫(yī)療體制的差異以及注意文件格式以及能夠產(chǎn)生證明力的印章。遼源信息產(chǎn)業(yè)翻譯

武漢市華譯翻譯有限責(zé)任公司擁有一支訓(xùn)練有素的專業(yè)翻譯與管理團(tuán)隊(duì),，擁有與國(guó)際性大型企業(yè)長(zhǎng)期合作的經(jīng)驗(yàn),。常州影視對(duì)白翻譯

全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試，英文名稱為：China Aptitude Test for Translators and Interpreters（英文縮寫為CATTI）,。是為適應(yīng)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和我國(guó)加入世界貿(mào)易組織的需要,，加強(qiáng)我國(guó)外語翻譯專業(yè)人才隊(duì)伍建設(shè)，科學(xué),、客觀,、公正地評(píng)價(jià)翻譯專業(yè)人才水平和能力，更好地為我國(guó)對(duì)外開放和國(guó)際交流與合作服務(wù),，根據(jù)建立國(guó)家職業(yè)資格證書制度的精神,在全國(guó)實(shí)行統(tǒng)一的,、面向社會(huì)的、國(guó)內(nèi)認(rèn)知度較高的翻譯專業(yè)資格（水平）認(rèn)證,；是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認(rèn)定,。常州影視對(duì)白翻譯

武漢市華譯翻譯有限責(zé)任公司致力于商務(wù)服務(wù)，是一家服務(wù)型公司,。公司業(yè)務(wù)涵蓋翻譯服務(wù),，商務(wù)翻譯，譯員派遣等,，價(jià)格合理,，品質(zhì)有保證。公司注重以質(zhì)量為中心,，以服務(wù)為理念,，秉持誠(chéng)信為本的理念，打造商務(wù)服務(wù)良好品牌,。武漢華譯翻譯公司憑借創(chuàng)新的產(chǎn)品,、專業(yè)的服務(wù)、眾多的成功案例積累起來的聲譽(yù)和口碑,，讓企業(yè)發(fā)展再上新高,。