2005年以來,,武漢市華譯翻譯有限責(zé)任公司確定以電力,、路橋、市政工程為主攻方向,,先后參與了哈薩克斯坦阿拉木圖熱電站項目,、埃基巴斯圖茲電站項目,、世界銀行《武漢市解放大道整治項目》,、世行三金潭、武咸,、黃家湖泵站等污水處理項目,、武漢市青王公路環(huán)境評價項目,、嶺澳核電站二期項目、臺山核電站項目、河北龍山電廠工程項目,、印尼公主港熱電項目,、楠榜電廠項目、阿爾及利亞東西高速公路設(shè)計,、施工項目,、剛果(布)國家一號公路勘察設(shè)計施工項目,巴基斯坦N-J水電站,、莫桑比克首都馬普托環(huán)城路項目,、大橋項目、巴基斯坦卡拉奇-拉合爾高速公路等,,積累了豐富的工程翻譯特別是海外工程翻譯經(jīng)驗,,鍛煉和積累了一批懂技術(shù)的翻譯工程師。華譯...
華譯可以勝任100+語種的翻譯,,精通相關(guān)國家的法律政策及合同協(xié)議,、專li技術(shù)、跨國投資,、企業(yè)重組/并購,、公司章程、國際貿(mào)易,、涉外訴訟等領(lǐng)域的專業(yè)技術(shù)翻譯,。華譯簽約法律譯員曾在國外法學(xué)院接受教育并取得專業(yè)學(xué)位或在國外公司、律師事務(wù)所從事法律專業(yè)工作,。他們在熟悉中國法律的同時,,對涉外法律服務(wù)中客戶對法律服務(wù)的要求具有深入的了解,能夠熟練運用外國客戶的母語處理各種投資經(jīng)營,、貿(mào)易活動,、涉外訴訟中遇到的具體法律問題,。法律譯文忠于原文,、措辭準確,、條款嚴密。武漢市華譯翻譯有限責(zé)任公司擁有一支訓(xùn)練有素的專業(yè)翻譯與管理團隊,,擁有與國際性大型企業(yè)長期合作的經(jīng)驗,。南京建陽筆譯服務(wù)華譯翻譯是一家gao端專業(yè)翻譯服務(wù)機...
同義習(xí)慣用語借用法——兩種語言中有些同義習(xí)慣用語無論在內(nèi)容,、形式和色彩上都有相符合,它們不但相同的意思或隱義,,面且有相同的或極相似的形象或比喻,。翻譯時如果遇到這種情況不妨直載了當(dāng)?shù)鼗ハ嘟栌谩1确秸f漢語中有一句xi語是“隔墻有耳“,,英語中卻有”walls have ears”,兩句話字,、義兩合,無懈可擊,。我們說“火上加油”,,英國人則說”to add fuel to the flame”,兩者也完全一樣。意譯法——有些習(xí)慣用語無法直譯,,也無法找到同義的習(xí)慣用語借用,則只好采用意譯的方法來對待.例如漢語中的”落花流水”用來表示被打得大敗之意,譯成英文便是“to be shattered to pie...
同義習(xí)慣用語借用法——兩種語言中有些同義習(xí)慣用語無論在內(nèi)容,、形式和色彩上都有相符合,它們不但相同的意思或隱義,,面且有相同的或極相似的形象或比喻,。翻譯時如果遇到這種情況不妨直載了當(dāng)?shù)鼗ハ嘟栌?。比方說漢語中有一句xi語是“隔墻有耳“,,英語中卻有”walls have ears”,兩句話字,、義兩合,,無懈可擊,。我們說“火上加油”,,英國人則說”to add fuel to the flame”,兩者也完全一樣,。意譯法——有些習(xí)慣用語無法直譯,也無法找到同義的習(xí)慣用語借用,則只好采用意譯的方法來對待.例如漢語中的”落花流水”用來表示被打得大敗之意,譯成英文便是“to be shattered to pie...
同聲傳譯的市場普遍被看好,被業(yè)界形容為“不缺錢,,就缺人”。同聲傳譯屬于全球稀缺人才,,也是很難培養(yǎng)的人才之一,據(jù)統(tǒng)計,,全球?qū)I(yè)的同聲傳譯人員總共也就2000多人,,中國同聲傳譯人才更是緊缺,。即使是如今已經(jīng)普遍流行的英語,,其人才能夠成為“同傳”都很少很少,而英語,、法語,、俄語以外的“小語種”人才原本就很罕見,,能當(dāng)上“同傳”就更為稀缺,,至于國際上流行的,,能在經(jīng)貿(mào),、科技,、政法等各個領(lǐng)域?qū)W有所長的專業(yè)型同聲傳譯人才幾乎是一片空白,。外語翻譯證書包括初級筆譯證書,、中級筆譯證書,、高級筆譯證書,;初級口譯證書,、中級口譯證書,、高級口譯證書,。廣州筆譯服務(wù)收入合同武漢市華譯翻譯有限責(zé)任公司提供的具體翻譯內(nèi)容(包含但不限于)...
根據(jù)國家人事部《翻譯專業(yè)資格(水平)考試暫行規(guī)定》(人發(fā)[2003]21號)的精神,,全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試在國家人事部統(tǒng)一規(guī)劃和指導(dǎo)下,中國外文局負責(zé)翻譯專業(yè)資格(水平)考試的實施與管理工作,;人事部人事考試中心負責(zé)各語種,、各級別筆譯考試考務(wù),;國家外國**局培訓(xùn)中心承擔(dān)各語種、各級別口譯考試考務(wù)工作,。各省,、地區(qū)人事考試中心具體承擔(dān)筆譯考務(wù)工作,國家外專局培訓(xùn)中心指定的考試單位具體承擔(dān)口譯考務(wù)工作,。全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試遵照《二級、三級翻譯專業(yè)資格(水平)考試實施辦法》,,按照先行試點,、積累經(jīng)驗,、逐步推開的原則,。IT翻譯不需要有華美的詞藻,要求語言嚴謹,,行文簡練,,邏輯嚴密,避免使用一些容...
武漢市華譯翻譯有限責(zé)任公司提供的具體翻譯內(nèi)容(包含但不限于),、民航規(guī)章制度文件,、AC-91-FS-2016-32航空通信程序指南、快速檢查單(QRH)(Quick Reference Handbook),、標準操作程序(SOP)(Standard Operation Procedure),、飛機維護手冊(Airplane Maintenance Manual)(AMM)、載重平衡手冊(Weight and Balance Manual)(W&BM),、飛機z低設(shè)備放行清單/構(gòu)形缺損清單(MEL/CDL),、主z低設(shè)備清單(MMEL)、機組訓(xùn)練手冊(Flight Crew Training Manual...
航空航天作為特殊專業(yè)化的領(lǐng)域,,國內(nèi)翻譯人才及其缺乏,,隨著中國國際化程度進一步加深,空客A330,、波音787等大型飛機越來越多的機型被引進,,所以各種飛行手冊、機務(wù)手冊,、運行類手冊及其它航空手冊,、民航法律規(guī)章、航空資料訓(xùn)練大綱,、國際航空規(guī)范等都需要進行翻譯和培訓(xùn),。華譯憑借多年的從業(yè)經(jīng)驗,集聚了一批專業(yè)內(nèi)—流的航空航天翻譯人才,,他們既有行業(yè)背景,同時又具備深厚的翻譯功底經(jīng)驗,。華譯還與中國民航大學(xué)共建教學(xué)與翻譯實踐基地,,與民航大學(xué)開展互動合作,民航大學(xué)教授定期為華譯譯員培訓(xùn)航空專業(yè)知識,,及時掌握民航領(lǐng)域的新理論和動態(tài),。華譯翻譯作為真正通曉世界語言內(nèi)涵的翻譯公司,在石油工業(yè)的各個領(lǐng)域都有著豐富的翻譯經(jīng)驗...
擅長各類商務(wù)合同翻譯,、協(xié)議翻譯,、契約翻譯、公司章程翻譯,、備忘錄翻譯,、法規(guī)翻譯、條例翻譯、管理規(guī)定翻譯,、公告翻譯,、文告翻譯、通知翻譯,、行業(yè)管理規(guī)定翻譯,、公司管理規(guī)定翻譯等、商業(yè)信函翻譯,、傳真翻譯,、調(diào)查報告翻譯、售后服務(wù)手冊翻譯,、新聞發(fā)布稿翻譯,、證明材料翻譯、法律文書翻譯,、管理條例翻譯,、機關(guān)單位提出的文件等的翻譯、買賣合同,、總代理合同,、技術(shù)合作合同、保密合同,、合資合同,、軟件許可合同、專li許可合同,、技術(shù)情報許可合同,、商標許可合同、判決書,、訴訟狀,、審判,、傳票,、其他有關(guān)訴訟文件、出租合同,、勞務(wù)合同,、各種公司內(nèi)的規(guī)則、公司登記,、各種證明書(結(jié)婚,,離婚,所得證明等),、不動產(chǎn)登記,、抵ya證書、公正證書,、備忘...
現(xiàn)行的各級翻譯人員的評審按地域或行業(yè)組織,,因此,,其評價水平也體現(xiàn)了地域性標準。實施翻譯專業(yè)資格考試制度,,將有助于翻譯標準的社會化,。全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試,作為國家的一種資格制度建立并組織實施,,應(yīng)當(dāng)是翻譯界的一件大事,,它是為培養(yǎng)高層次翻譯人才做的一項制度建設(shè),是為推動翻譯隊伍建設(shè)所作的一件大事,。國家實施學(xué)歷證書和職業(yè)資格證書并重的制度是在黨的十四屆三中全會決定中提出的,,已建立和實施31項。職業(yè)資格是人才評價的重要手段和機制,,當(dāng)前正處于起步階段,,將來的發(fā)展領(lǐng)域會很廣,任務(wù)會很艱巨,。我們要從實施人才戰(zhàn)略的要求出發(fā),,規(guī)劃好、設(shè)計好,、實施好我國的職業(yè)資格制度,,通過建立具有我們自身特色的專業(yè)技術(shù)人員...
口譯(又稱傳譯)是一種翻譯活動,顧名思義,,是指譯員以口語的方式,,將譯入語轉(zhuǎn)換為譯出語的方式,做口語翻譯,,也就是在講者仍在說話時,,同聲傳譯員便“同時”進行翻譯?!胺g專業(yè)資格(水平)考試”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是為適應(yīng)社會主義市場經(jīng)濟和我國加入世界貿(mào)易組織的需要,,加強我國外語翻譯專業(yè)人才隊伍建設(shè),科學(xué),、客觀,、公正地評價翻譯專業(yè)人才水平和能力,更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務(wù),,根據(jù)建立國家職業(yè)資格證書制度的精神,在全國實行統(tǒng)一的,、面向社會的、國內(nèi)具有quan威的翻譯專業(yè)資格(水平...
華譯翻譯是一家大型的專業(yè)IT翻譯公司,,在IT領(lǐng)域有著豐富的翻譯經(jīng)驗,。華譯翻譯擁有專業(yè)的IT翻譯團隊,所有的IT翻譯專員不僅具備you秀的IT翻譯水平,而且具有深厚的行業(yè)背景和豐富的IT翻譯經(jīng)驗,,從而能夠確保每個IT翻譯項目的質(zhì)量,,公司致力于為每位客戶提供專業(yè)、快速的IT翻譯服務(wù),。華譯翻譯IT翻譯組擁有多語言專業(yè)術(shù)語資源和IT翻譯管理工作經(jīng)驗,。即使是大型項目也能保證IT翻譯的準確性和一致性。IT翻譯組的成員包括譯員,、語言**,、IT行業(yè)**、高級譯審等,。我公司的IT翻譯組在人才,、經(jīng)驗方面具有不可替代的優(yōu)勢,能夠完全滿足對翻譯服務(wù)的專業(yè)要求和語言要求,。IT翻譯組內(nèi)各個譯員長期穩(wěn)定的合作和充分的交流,,...
武漢市華譯翻譯有限責(zé)任公司提供英、日,、德,、法、俄,、意,、韓、蒙,、泰,、緬、葡萄牙,、西班牙,、越南、荷蘭,、捷克,、波蘭、羅馬尼亞,、塞爾維亞,、土耳其,、瑞典,、丹麥、挪威,、阿拉伯,、馬來、印尼、希伯萊,、阿拉伯,、波斯、巴基斯坦,、孟加拉,、拉丁文等各大小語種各類證件翻譯。提供各種商務(wù)性談判,、展示會,、講座口譯以及大小型國際會議等的口筆譯服務(wù)潤色。使用Office,、Photoshop,、Acrobat Reader、CorelDraw 等軟件做文字圖表處理及相關(guān)的印刷,、快捷的大量復(fù)印,、裝訂服務(wù)等。 翻譯各類商業(yè)信函,、傳真電傳,、企劃計劃、科研報告,、財務(wù)分析,、審計報告銷售手冊、公司章程,、合同協(xié)議,、備忘錄、公司簡介,、產(chǎn)品目錄,、新...
武漢市華譯翻譯有限責(zé)任公司成立于2001年, 作為中國翻譯協(xié)會理事單位(理事編號:LD15043)與中國翻譯協(xié)會翻譯服務(wù)委員會副主任單位,華譯翻譯擁有由專業(yè)翻譯團隊和行業(yè)**組成的強大翻譯隊伍,,可實現(xiàn)高質(zhì)量,、高效率的跨地域翻譯服務(wù),主要致力于促進本土企業(yè)的國際化和國際企業(yè)的本土化,。迄今為止,,已為和正在為眾多國際組織如世界銀行、亞洲開發(fā)銀行,,大型跨國企業(yè)如阿爾斯通,、武鋼集團、百威啤酒,、中建八局,、中建五局,、中鐵五局、湖北省電建二公司,、葛洲壩集團,、武漢市政設(shè)計院、中南市政設(shè)計院,、武漢建筑設(shè)計院,、中建三局、鐵一院,、中交二院,、鐵四院、郵科院,、化四院(五環(huán)集團),、廣東省電力勘察設(shè)計研究院等以及機關(guān)部門、...
紐約出生證中的姓名一欄,,除了我們中國人常用的姓和名以外,,還有中間名,這是西方人名中常有的,,如果當(dāng)事孩童沒有中間名,,可以空著不填。紐約出生證中考慮到了多胞胎的情況,,所以其3a項下特別設(shè)計了如果是多胞胎的話,,該孩童是第幾胎,以區(qū)分多胞胎生產(chǎn)順序。同時,,對于孩童的生產(chǎn)地點,,是在家里還是在醫(yī)院出生等加以說明。常規(guī)信息包括了孩童父母的姓名和出生地,。接生人員(助產(chǎn)士),、醫(yī)院主任要簽字,特別重要的是,,要把出生證上的紐約市的官印翻譯出來,,有人不理解,說印章能翻譯么,?當(dāng)然可以翻譯,,印章的翻譯只需要把印章的內(nèi)容準確譯出,然后在后加括號說明一下這個是印章即可,,而不必像有些人翻譯的那樣,,還專門做個圓形的印章,譯文不是...
在IT翻譯方面,,我們嚴格遵守以下準則:1.注重專業(yè),、準確:IT行業(yè)是一個高度專業(yè)化的行業(yè),專業(yè)術(shù)語自成一個完整的體系,。因此,,譯者對IT行業(yè)一定要有深入的了解,對與IT相關(guān)的專業(yè)術(shù)語有著較為清楚的掌握,,這樣才能用專業(yè),、準確、規(guī)范的語言翻譯出來,。2.注重知識更新:IT行業(yè)的發(fā)展日新月異,,知識更新極為迅速,每隔一段時間就會有大量的新名詞產(chǎn)生,。因此,,譯員必須要與時俱進,注重IT翻譯的時效性,,隨時掌握實時的知識,,這樣才能更好地勝任IT翻譯任務(wù)。3.注重國際化:目前IT行業(yè)依然是來自國外的技術(shù)占據(jù)主導(dǎo)地位,。因此,,無論是將國外的技術(shù)引進來還是將國內(nèi)的產(chǎn)品介紹出去,IT翻譯都必須注重國際化,,與國際接軌,、同步。...
同聲傳譯作為一種翻譯方式,,其特點在于效率高,,原文與譯文翻譯的平均間隔時間是三至四秒,可多達到十多秒,,因此可以保證講話者作連貫發(fā)言,,而不會影響或中斷講話者的思路,有利于聽眾對發(fā)言全文的通篇理解,,因此,,“同傳”成為當(dāng)今世界普遍流行的翻譯方式,世界上95%的國際會議采用的都是同聲傳譯,。同時,,同聲傳譯具有很強的學(xué)術(shù)性和專業(yè)性,通常用于正式的國際會議,,因此對譯員素質(zhì)要求比較高,。同聲傳譯除了應(yīng)用于國際會議之外,也在外交外事,、會晤談判,、商務(wù)活動,、新聞傳媒、培訓(xùn)授課,、電視廣播,、國際仲裁等諸多領(lǐng)域被使用。現(xiàn)行的各級翻譯人員的評審按地域或行業(yè)組織,,因此,,其評價水平也體現(xiàn)了地域性標準。內(nèi)蒙古寧河現(xiàn)場筆譯服務(wù)1.口譯...
隨著現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)迅猛發(fā)展,,全球經(jīng)濟一體化趨勢日益加強,,大型的跨國公式的出現(xiàn)和強盛,現(xiàn)代國際貿(mào)易及對貿(mào)易的服務(wù)手段等都得到了高速發(fā)展,。國際物流作為國際貿(mào)易不可分割的重要部分,,作為支持國際貿(mào)易的重要環(huán)節(jié),在設(shè)施,、技術(shù),、服務(wù)、流通等環(huán)節(jié)都發(fā)生了巨大的改變,,整個國際物流行業(yè)正走進“現(xiàn)代物流”時代,,現(xiàn)代物流作為一種先進的組織方式和管理理念,被大多數(shù)地認為是企業(yè)降低物耗,、提高勞動生產(chǎn)率以外的第三利潤源泉,。基于國際貿(mào)易和現(xiàn)代物流的互動發(fā)展,,國際物流業(yè)的現(xiàn)代化將給國際貿(mào)易的各個方面造成巨大的影響,。天津港是世界等級z高的人工深水港,位于海河入???,處于京津城市帶和環(huán)渤海經(jīng)濟圈的交匯點上,是首都北京和天津市的海上...
華譯翻譯是一家大型的專業(yè)IT翻譯公司,,在IT領(lǐng)域有著豐富的翻譯經(jīng)驗,。華譯翻譯擁有專業(yè)的IT翻譯團隊,所有的IT翻譯專員不僅具備you秀的IT翻譯水平,,而且具有深厚的行業(yè)背景和豐富的IT翻譯經(jīng)驗,,從而能夠確保每個IT翻譯項目的質(zhì)量,公司致力于為每位客戶提供專業(yè),、快速的IT翻譯服務(wù),。華譯翻譯IT翻譯組擁有多語言專業(yè)術(shù)語資源和IT翻譯管理工作經(jīng)驗。即使是大型項目也能保證IT翻譯的準確性和一致性,。IT翻譯組的成員包括譯員,、語言**,、IT行業(yè)**、高級譯審等,。我公司的IT翻譯組在人才,、經(jīng)驗方面具有不可替代的優(yōu)勢,能夠完全滿足對翻譯服務(wù)的專業(yè)要求和語言要求,。IT翻譯組內(nèi)各個譯員長期穩(wěn)定的合作和充分的交流,,...
同聲傳譯,,簡稱“同傳”,,又稱“同聲翻譯”、“同步口譯”,,是指譯員在不打斷講話者講話的情況下,,不間斷地將內(nèi)容口譯給聽眾的一種翻譯方式,同聲傳譯員通過特殊的設(shè)備提供即時的翻譯,,這種方式適用于大型的研討會和國際會議,,通常由兩名到三名譯員輪換進行。同聲傳譯效率高,,能保證演講或會議的流暢進行,。同聲傳譯員一般收入較高,但是成為同聲傳譯的門檻也很高,。當(dāng)前,,世界上95%的國際高級會議都采用同聲傳譯的方式。第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,,設(shè)立在德國的紐倫堡國際審判法庭在審判二戰(zhàn)戰(zhàn)犯時,,初次采用同聲傳譯,這也是世界上初次在大型國際活動中采用同聲傳譯,。華譯翻譯是一家大型的專業(yè)IT翻譯公司,,在IT領(lǐng)域有著豐富的翻譯經(jīng)驗。荊州樂...
國際聯(lián)合組織官方正式使用的6種語言同等有效,,發(fā)言時可以任意選用其中一種,。世聯(lián)秘書處日常使用的工作語言,則有英語和法語兩種,,實際上英語使用更廣,。凡國際聯(lián)合組織是世聯(lián)的正式會議,發(fā)言都要在現(xiàn)場用阿,、漢,、英、法,、俄,、西6種語言“同聲傳譯”,。正式文件,包括重要發(fā)言,,都要用6種文字印出,,因而每次正式會議都必須安排6種語言的翻譯,不得有任何疏漏,。在各種國際會議上,,同傳譯員需要以“閃電般的思維”和高超的語言技巧,成功克服多重任務(wù)間的交織和干擾,,因此容易給大腦造成能量短缺或注意力分配困難,。華譯翻譯作為真正通曉世界語言內(nèi)涵的翻譯公司,在石油工業(yè)的各個領(lǐng)域都有著豐富的翻譯經(jīng)驗,。鄂州蓮湖區(qū)筆譯服務(wù)根據(jù)國家人事部《翻...
國際聯(lián)合組織官方正式使用的6種語言同等有效,,發(fā)言時可以任意選用其中一種。世聯(lián)秘書處日常使用的工作語言,,則有英語和法語兩種,,實際上英語使用更廣。凡國際聯(lián)合組織是世聯(lián)的正式會議,,發(fā)言都要在現(xiàn)場用阿,、漢、英,、法,、俄、西6種語言“同聲傳譯”,。正式文件,,包括重要發(fā)言,都要用6種文字印出,,因而每次正式會議都必須安排6種語言的翻譯,,不得有任何疏漏。在各種國際會議上,,同傳譯員需要以“閃電般的思維”和高超的語言技巧,,成功克服多重任務(wù)間的交織和干擾,因此容易給大腦造成能量短缺或注意力分配困難,。自動化及制造行業(yè)生產(chǎn)精密復(fù)雜的高科技設(shè)備,,提供給使用者的操作說明和相關(guān)參考資料必須非常詳盡和準確。徐州運營筆譯服務(wù)費翻譯專...
同聲傳譯是一種受時間嚴格限制難度極高的語際轉(zhuǎn)換活動,,它要求譯員在聽辨源語言講話的同時,,借助已有的主題知識,在極短的時間內(nèi)迅速完成對源語言信息的預(yù)測、理解,、記憶和轉(zhuǎn)換,,同時要對目標語言進行加工、組織,、修正和表達,,說出目標語言的譯文。根據(jù) AIIC(國際會議口譯員協(xié)會)的規(guī)定,,同傳譯員只要翻譯出演講者內(nèi)容的80%就已經(jīng)算是合格了(90 %~100 %的“同傳”幾乎是不可能的),。很多人平時講話速度非常快,,演講時又往往只顧及自己的演講內(nèi)容,甚至還會摻雜各地的口音乃至方言,,同傳譯員只好調(diào)動自己的一切知識儲備和經(jīng)驗來全力以赴,。能有意放慢速度來照顧同傳譯員的演講者畢竟不是太多,,這就對從業(yè)者的素質(zhì)提出了極高的...
航空航天作為特殊專業(yè)化的領(lǐng)域,,國內(nèi)翻譯人才及其缺乏,隨著中國國際化程度進一步加深,,空客A330,、波音787等大型飛機越來越多的機型被引進,所以各種飛行手冊,、機務(wù)手冊,、運行類手冊及其它航空手冊、民航法律規(guī)章,、航空資料訓(xùn)練大綱,、國際航空規(guī)范等都需要進行翻譯和培訓(xùn)。華譯憑借多年的從業(yè)經(jīng)驗,,集聚了一批專業(yè)內(nèi)—流的航空航天翻譯人才,,他們既有行業(yè)背景,同時又具備深厚的翻譯功底經(jīng)驗,。華譯還與中國民航大學(xué)共建教學(xué)與翻譯實踐基地,,與民航大學(xué)開展互動合作,民航大學(xué)教授定期為華譯譯員培訓(xùn)航空專業(yè)知識,,及時掌握民航領(lǐng)域的新理論和動態(tài),。IT翻譯不需要有華美的詞藻,要求語言嚴謹,,行文簡練,,邏輯嚴密,避免使用一些容易產(chǎn)生歧...
武漢華譯翻譯有限公司憑借以下優(yōu)勢,,為客戶提供專ye的服務(wù):處理各種高科技項目的豐富經(jīng)驗,。 經(jīng)過客戶當(dāng)?shù)貙徯H藛T認可的項目流程和質(zhì)量保證體系,。加速對新市場需求的回應(yīng),,縮短項目的交付時間,。保證產(chǎn)品,、標識和文檔符合當(dāng)?shù)氐姆煞ㄒ?guī),、文化和宗教,。我們提供的具體服務(wù)內(nèi)容(包含但不限于)自動化及制造文檔翻譯,、自動化及制造標準翻譯,、自動化及制造法規(guī)翻譯、自動化及制造使用說明書翻譯,、自動化及制造維修手冊翻譯,、自動化及制造工藝卡片翻譯、自動化及制造技術(shù)圖紙翻譯,、自動化及制造網(wǎng)站翻譯,、自動化及制造宣傳資料翻譯、自動化及制造展覽會現(xiàn)場口譯(包括交替?zhèn)髯g,、同聲傳譯)等,。各個國家大量的法律文件、財經(jīng)信息以及與之相應(yīng)的快速...
現(xiàn)行的各級翻譯人員的評審按地域或行業(yè)組織,,因此,,其評價水平也體現(xiàn)了地域性標準。實施翻譯專業(yè)資格考試制度,,將有助于翻譯標準的社會化,。全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試,作為國家的一種資格制度建立并組織實施,,應(yīng)當(dāng)是翻譯界的一件大事,,它是為培養(yǎng)高層次翻譯人才做的一項制度建設(shè),是為推動翻譯隊伍建設(shè)所作的一件大事,。國家實施學(xué)歷證書和職業(yè)資格證書并重的制度是在黨的十四屆三中全會決定中提出的,,已建立和實施31項。職業(yè)資格是人才評價的重要手段和機制,,當(dāng)前正處于起步階段,,將來的發(fā)展領(lǐng)域會很廣,任務(wù)會很艱巨,。我們要從實施人才戰(zhàn)略的要求出發(fā),,規(guī)劃好、設(shè)計好,、實施好我國的職業(yè)資格制度,,通過建立具有我們自身特色的專業(yè)技術(shù)人員...
根據(jù)國家人事部《翻譯專業(yè)資格(水平)考試暫行規(guī)定》(人發(fā)[2003]21號)的精神,全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試在國家人事部統(tǒng)一規(guī)劃和指導(dǎo)下,,中國外文局負責(zé)翻譯專業(yè)資格(水平)考試的實施與管理工作,;人事部人事考試中心負責(zé)各語種、各級別筆譯考試考務(wù),;國家外國**局培訓(xùn)中心承擔(dān)各語種,、各級別口譯考試考務(wù)工作。各省,、地區(qū)人事考試中心具體承擔(dān)筆譯考務(wù)工作,,國家外專局培訓(xùn)中心指定的考試單位具體承擔(dān)口譯考務(wù)工作。全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試遵照《二級,、三級翻譯專業(yè)資格(水平)考試實施辦法》,,按照先行試點、積累經(jīng)驗,、逐步推開的原則,。全球幾乎天天都有國際會議,在中國召開的也越來越多,,可以說同聲翻譯在國內(nèi)和國際...
根據(jù)國家人力資源和社會保障部《翻譯專業(yè)資格(水平)考試暫行規(guī)定》(人發(fā)[2003]21號)的精神,,翻譯專業(yè)資格(水平)考試在國家人力資源和社會保障部指導(dǎo)下,由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局(以下簡稱“中國外文局”)組織實施與管理。根據(jù)《翻譯專業(yè)資格(水平)考試暫行規(guī)定》中國外文局組建翻譯專業(yè)資格(水平)考試**委員會,。該委員會負責(zé)擬定考試語種,、考試科目,、考試大綱和考試命題,研究建立考試題庫等有關(guān)工作,。中國外文局翻譯專業(yè)資格考評中心負責(zé)該考試的具體實施工作。國際聯(lián)合組織官方正式使用的6種語言同等有效,,發(fā)言時可以任意選用其中一種,。南通建陽筆譯服務(wù)近年來赴國外生子的越來越多,回國后要給孩子上戶口,,就需要把國...
全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試,,英文名稱為:China Aptitude Test for Translators and Interpreters(英文縮寫為CATTI)。是為適應(yīng)社會主義市場經(jīng)濟和我國加入世界貿(mào)易組織的需要,,加強我國外語翻譯專業(yè)人才隊伍建設(shè),,科學(xué)、客觀,、公正地評價翻譯專業(yè)人才水平和能力,,更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務(wù),根據(jù)建立國家職業(yè)資格證書制度的精神,在全國實行統(tǒng)一的,、面向社會的,、國內(nèi)認知度較高的翻譯專業(yè)資格(水平)認證;是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。華譯翻譯作為天津港區(qū)內(nèi)—流的翻譯公司,,為眾多國際貿(mào)易公司,、物流公司、倉儲公司提供了積極的翻...
武漢市華譯翻譯有限責(zé)任公司成立于2001年, 作為中國翻譯協(xié)會理事單位(理事編號:LD15043)與中國翻譯協(xié)會翻譯服務(wù)委員會副主任單位,,華譯翻譯擁有由專業(yè)翻譯團隊和行業(yè)**組成的強大翻譯隊伍,,可實現(xiàn)高質(zhì)量、高效率的跨地域翻譯服務(wù),,主要致力于促進本土企業(yè)的國際化和國際企業(yè)的本土化,。迄今為止,已為和正在為眾多國際組織如世界銀行,、亞洲開發(fā)銀行,,大型跨國企業(yè)如阿爾斯通、武鋼集團,、百威啤酒,、中建八局、中建五局,、中鐵五局,、湖北省電建二公司、葛洲壩集團,、武漢市政設(shè)計院,、中南市政設(shè)計院、武漢建筑設(shè)計院,、中建三局,、鐵一院、中交二院,、鐵四院,、郵科院、化四院(五環(huán)集團),、廣東省電力勘察設(shè)計研究院等以及機關(guān)部門,、...