隨著經(jīng)濟全球化趨勢的逐漸加強，石y行業(yè)的國際化水平也在不斷地發(fā)展提高,，石油化工行業(yè)的國際會議、投資分析評估,、技術工業(yè)規(guī)范、研究報告,、承包與協(xié)作合同,、商業(yè)發(fā)展計劃、石油下游產(chǎn)品采購與招標,、石油工程項目招投標,、鉆井勘探技術開發(fā)、成品油進出口等等也越來越多,，所以對于各種合同招投標文件的翻譯需求也逐漸增多,，華譯翻譯公司成為了眾多石油化工企業(yè)的第—選擇,。許多石油跨國公司的網(wǎng)站建設與更新等商業(yè)活動中，會產(chǎn)生許多石y行業(yè)先關的文件資料,，這些翻譯的項目都由專業(yè)的翻譯公司進行處理,，以確保重要資料的專業(yè)化、標準化和可靠性,。華譯翻譯在醫(yī)學翻譯方面有豐富的經(jīng)驗，公司有著專業(yè)醫(yī)學類的多語種翻譯術語庫和深厚的醫(yī)學行業(yè)背景,。硚口區(qū)我校師生提供口譯服務

武漢市華譯翻譯有限責任公司作為全國翻譯協(xié)會理事單位與中國譯協(xié)翻譯服務委員會副主任單位,，先后參與了國家翻譯標準的制定工作，是《翻譯服務報價規(guī)范》制定單位,，與全國各地同行保持著緊密聯(lián)系,。2009年9月，由我公司承辦的“2009中國翻譯服務產(chǎn)業(yè)論壇”在武漢中南花園酒店勝利召開,，來自全國26個省市的翻譯界,、出版界、外語教育界同仁濟濟一堂,，共商行業(yè)發(fā)展大計,，國家新聞出版署副署長桂曉風、中國翻譯協(xié)會原會長宋書聲,、副會長趙常謙,、尹承東等領導同志與會，并發(fā)表了熱情洋溢的講話,，進一步推動了武漢乃至湖北的翻譯產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展,。展望未來，華譯翻譯必將借助中部崛起的東風乘勢而上,，不斷發(fā)展壯大自己,，為中國崛起，為中華文化走出去貢獻自己的力量,！青山區(qū)領事館提供口譯服務在國外取得駕駛執(zhí)照,，回國后需要換成國內(nèi)駕駛執(zhí)照才可以在國內(nèi)駕駛汽車。

礦業(yè)是人類從事生產(chǎn)勞動古老的領域之一,。礦業(yè)的發(fā)展與擴大礦產(chǎn)資源的開發(fā)利用,，對人類社會文明的發(fā)展與進步產(chǎn)生了巨大的、無可替代的促進作用,。華譯翻譯公司有一批具備地質(zhì)礦產(chǎn)行業(yè)背景的譯員，他們擁有深厚的地質(zhì)行業(yè)背景和語言能力,，因此能夠確保為客戶提供高質(zhì)量的翻譯服務,。地質(zhì)譯員大多畢業(yè)于國內(nèi)外高校,，所有地質(zhì)翻譯都經(jīng)過嚴格測試（如果中文翻譯為外文，則譯員有出國留學或工作經(jīng)歷,，而且具有良好的地質(zhì)方面的學習或從業(yè)背景,，或具有相同水平。）我司地質(zhì)翻譯項目組成員對行業(yè)發(fā)展,、專業(yè)術語等具有深入的把握，因而地質(zhì)翻譯更具優(yōu)勢,。我公司為每位客戶提供質(zhì)量z高,、速度z快的翻譯及本地化服務。憑借嚴格的質(zhì)量控制體系,、規(guī)范化的運作流程和獨特的審核標準，我們?yōu)闄C關單位以及歐美,、亞太區(qū)的全球性跨國公司提供了高水準的地質(zhì)翻譯,，并與眾多公司簽定了長期地質(zhì)翻譯合作協(xié)議。

航空航天作為特殊專業(yè)化的領域,，國內(nèi)翻譯人才及其缺乏,，隨著中國國際化程度進一步加深,，空客A330,、波音787等大型飛機越來越多的機型被引進，所以各種飛行手冊,、機務手冊,、運行類手冊及其它航空手冊、民航法律規(guī)章,、航空資料訓練大綱、國際航空規(guī)范等都需要進行翻譯和培訓,。華譯憑借多年的從業(yè)經(jīng)驗,，集聚了一批專業(yè)內(nèi)—流的航空航天翻譯人才，他們既有行業(yè)背景,，同時又具備深厚的翻譯功底經(jīng)驗,。華譯還與中國民航大學共建教學與翻譯實踐基地，與民航大學開展互動合作,，民航大學教授定期為華譯譯員培訓航空專業(yè)知識，及時掌握民航領域的新理論和動態(tài),。省略法—漢語中有一種情況,，就是習慣用語中有的是對偶詞不達意組,，前后含意重復。

現(xiàn)行的各級翻譯人員的評審按地域或行業(yè)組織,，因此,，其評價水平也體現(xiàn)了地域性標準。實施翻譯專業(yè)資格考試制度,，將有助于翻譯標準的社會化,。全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試，作為國家的一種資格制度建立并組織實施,，應當是翻譯界的一件大事,，它是為培養(yǎng)高層次翻譯人才做的一項制度建設，是為推動翻譯隊伍建設所作的一件大事,。國家實施學歷證書和職業(yè)資格證書并重的制度是在黨的十四屆三中全會決定中提出的,，已建立和實施31項。職業(yè)資格是人才評價的重要手段和機制,，當前正處于起步階段，將來的發(fā)展領域會很廣,，任務會很艱巨,。我們要從實施人才戰(zhàn)略的要求出發(fā)，規(guī)劃好,、設計好,、實施好我國的職業(yè)資格制度，通過建立具有我們自身特色的專業(yè)技術人員職業(yè)資格制度體系,，將中國人才評價工作推向新的階段,，以適應我國人才戰(zhàn)略的要求。翻譯是將一種相對陌生的表達方式轉(zhuǎn)換成相對熟悉的表達方式的過程,。包括語言,、文字、圖形,、符號和視頻翻譯,。硚口區(qū)我校師生提供口譯服務

華譯翻譯作為天津港區(qū)內(nèi)—流的翻譯公司，為眾多國際貿(mào)易公司,、物流公司,、倉儲公司提供了積極的翻譯協(xié)助。硚口區(qū)我校師生提供口譯服務

紐約出生證中的姓名一欄,，除了我們中國人常用的姓和名以外,，還有中間名，這是西方人名中常有的，如果當事孩童沒有中間名,，可以空著不填,。紐約出生證中考慮到了多胞胎的情況，所以其3a項下特別設計了如果是多胞胎的話,，該孩童是第幾胎,以區(qū)分多胞胎生產(chǎn)順序,。同時，對于孩童的生產(chǎn)地點,，是在家里還是在醫(yī)院出生等加以說明,。常規(guī)信息包括了孩童父母的姓名和出生地。接生人員（助產(chǎn)士）,、醫(yī)院主任要簽字,，特別重要的是，要把出生證上的紐約市的官印翻譯出來,，有人不理解,，說印章能翻譯么？當然可以翻譯,，印章的翻譯只需要把印章的內(nèi)容準確譯出,，然后在后加括號說明一下這個是印章即可，而不必像有些人翻譯的那樣,，還專門做個圓形的印章,，譯文不是原文，譯文一般是與原文一同使用的,，譯文的作用是把原文的內(nèi)容準確傳達出來,，而不是一定要模仿外表。之后就是具有證明力的印章和簽名的翻譯,，這里面包括了紐約市及shi長,，紐約市健康與心理衛(wèi)生局及局長以及人口登記官的簽名，這些內(nèi)容都要翻譯出來,，不能遺漏,。硚口區(qū)我校師生提供口譯服務

武漢市華譯翻譯有限責任公司發(fā)展規(guī)模團隊不斷壯大，現(xiàn)有一支專業(yè)技術團隊,，各種專業(yè)設備齊全,。致力于創(chuàng)造***的產(chǎn)品與服務，以誠信,、敬業(yè),、進取為宗旨，以建華譯翻譯產(chǎn)品為目標,，努力打造成為同行業(yè)中具有影響力的企業(yè),。公司堅持以客戶為中心,、翻譯服務、商務信息咨詢,。2005年以來,，公司確定以電力、路橋,、市政工程為主攻方向，先后參與了哈薩克斯坦阿拉木圖熱電站項目,、?；退箞D茲電站項目、世界銀行《武漢市解放大道整治項目》,、武咸,、黃家湖泵站等污水處理項目、武漢市青王公路環(huán)境評價項目,、嶺澳核電站二期項目,、臺山核電站項目、河北龍山電廠工程項目,、印尼公主港熱電項目,、楠榜電廠項目、阿爾及利亞東西高速公路設計,、施工項目,、剛果（布）國家一號公路勘察設計施工項目，巴基斯坦N-J水電站,、莫桑比克首都馬普托環(huán)城路項目,、大橋項目、巴基斯坦卡拉奇-拉合爾高速公路等,，積累了豐富的工程翻譯特別是海外工程翻譯經(jīng)驗,，鍛煉和積累了一批懂技術的翻譯工程師。市場為導向,，重信譽,，保質(zhì)量，想客戶之所想,，急用戶之所急,，全力以赴滿足客戶的一切需要。誠實,、守信是對企業(yè)的經(jīng)營要求,，也是我們做人的基本準則。公司致力于打造***的翻譯服務,，商務翻譯,，譯員派遣。