在IT翻譯方面，我們嚴(yán)格遵守以下準(zhǔn)則：1．注重專業(yè),、準(zhǔn)確：IT行業(yè)是一個高度專業(yè)化的行業(yè),，專業(yè)術(shù)語自成一個完整的體系。因此,，譯者對IT行業(yè)一定要有深入的了解,，對與IT相關(guān)的專業(yè)術(shù)語有著較為清楚的掌握，這樣才能用專業(yè),、準(zhǔn)確,、規(guī)范的語言翻譯出來。2．注重知識更新：IT行業(yè)的發(fā)展日新月異,，知識更新極為迅速,，每隔一段時間就會有大量的新名詞產(chǎn)生。因此,，譯員必須要與時俱進(jìn),，注重IT翻譯的時效性，隨時掌握實(shí)時的知識，這樣才能更好地勝任IT翻譯任務(wù),。3．注重國際化：目前IT行業(yè)依然是來自國外的技術(shù)占據(jù)主導(dǎo)地位,。因此，無論是將國外的技術(shù)引進(jìn)來還是將國內(nèi)的產(chǎn)品介紹出去,，IT翻譯都必須注重國際化,，與國際接軌、同步,。4．注重嚴(yán)謹(jǐn)、簡練：IT翻譯不需要有華美的詞藻,，要求的是語言嚴(yán)謹(jǐn),，行文簡練，邏輯嚴(yán)密,，避免使用一些容易產(chǎn)生歧義甚至錯誤的詞語,。否則，一點(diǎn)細(xì)微的翻譯錯誤都會給客戶帶來巨大的損失,。5．注重保密：IT行業(yè)翻譯涉及的是高新技術(shù),，有些技術(shù)往往是極為關(guān)鍵的，涉及到商業(yè)機(jī)密甚至國家的安全,。因此在IT行業(yè)翻譯過程中,，譯者要嚴(yán)守職業(yè)道德，為客戶保守秘密,。不論是硬件還是軟件,，都擁有豐富的資源和技術(shù)，能夠更大限度地滿足客戶的需求,，提供更好的服務(wù),。葫蘆島目錄手冊翻譯

同聲傳譯作為一種翻譯方式，其特點(diǎn)在于效率高,，原文與譯文翻譯的平均間隔時間是三至四秒,，可多達(dá)到十多秒，因此可以保證講話者作連貫發(fā)言,，而不會影響或中斷講話者的思路,，有利于聽眾對發(fā)言全文的通篇理解，因此,，“同傳”成為當(dāng)今世界普遍流行的翻譯方式,，世界上95%的國際會議采用的都是同聲傳譯。同時,，同聲傳譯具有很強(qiáng)的學(xué)術(shù)性和專業(yè)性,，通常用于正式的國際會議，因此對譯員素質(zhì)要求比較高,。同聲傳譯除了應(yīng)用于國際會議之外,，也在外交外事,、會晤談判、商務(wù)活動,、新聞傳媒,、培訓(xùn)授課、電視廣播,、國際仲裁等諸多領(lǐng)域被使用,。鷹潭成績單翻譯同聲傳譯應(yīng)用于國際大型會議、經(jīng)濟(jì)論壇,、其它組織的正式會議等,。

醫(yī)學(xué)翻譯是華譯翻譯擅長領(lǐng)域之一，主要包括：醫(yī)學(xué)報告翻譯,、醫(yī)學(xué)手冊翻譯,、醫(yī)學(xué)論文翻譯、醫(yī)療器械說明書翻譯,、藥品和保健品說明書翻譯及各種醫(yī)學(xué)文件翻譯等,。醫(yī)學(xué)是一個嚴(yán)謹(jǐn)?shù)男袠I(yè)，因此醫(yī)學(xué)翻譯對譯員要求極高,，不僅需要掌握各個醫(yī)學(xué)專有名詞,，翻譯語言精煉、準(zhǔn)確,，譯員更要有強(qiáng)烈的責(zé)任感,。不管是中醫(yī)學(xué)還是西醫(yī)學(xué)，從二者現(xiàn)有的思維方式的發(fā)展趨勢來看,，均走向現(xiàn)代系統(tǒng)論思維,，中醫(yī)藥學(xué)理論與現(xiàn)代科學(xué)體系之間具有系統(tǒng)同型性，屬于本質(zhì)相同而表達(dá)方式不同的兩種科學(xué)形式,，有望在現(xiàn)代系統(tǒng)論思維上實(shí)現(xiàn)交融或統(tǒng)一,，成為中西醫(yī)在新的發(fā)展水平上實(shí)現(xiàn)交融或統(tǒng)一的支撐點(diǎn)，并給中醫(yī)學(xué)以至生命科學(xué)帶來良好的發(fā)展機(jī)遇,，進(jìn)而對醫(yī)學(xué)理論帶來新的**,。

華譯翻譯經(jīng)過長期的實(shí)踐和探索，針對行業(yè)特點(diǎn),，整合自身資源,，為客戶提供專業(yè)翻譯解決方案。專業(yè)法律翻譯包括國內(nèi)外行業(yè)法規(guī),、法律條文,、知識產(chǎn)權(quán)、專li申請、專li法規(guī)及政策參考等,，主要服務(wù)于國際業(yè)務(wù)律師行及法律研究機(jī)構(gòu),；專業(yè)財經(jīng)翻譯涉及金融保險、證券期貨,、投資銀行及衍生金融工具等,，主要服務(wù)于金融服務(wù)機(jī)構(gòu)、基金證券公司,、外資保險機(jī)構(gòu)等,。翻譯采取配對原則，由語言**與金融**（或金融法律**）組成翻譯小組,，有效完成對行業(yè)語言的轉(zhuǎn)換,，確保原稿的準(zhǔn)確理解以及譯稿的專業(yè)性、精確性,、嚴(yán)謹(jǐn)性。華譯翻譯服務(wù)于各種大型工程,，特別是石化能源,、電力工程、路橋工程,、汽車工程,、電信工程及金融法律領(lǐng)域等。

美國華盛頓州駕駛執(zhí)照中有個縮寫DD,，后面是一串?dāng)?shù)字符號,，那么這個DD是指什么呢？有人說,，這個是Defensive driving 的縮寫,，意即防御性駕駛編號，這個就有點(diǎn)望文生義了,，實(shí)際上,，這里的DD，是指Document Discriminator,，也就是文件識別號,，你說駕駛執(zhí)照上本來就有編號了，還要這個識別號干嘛呢,？還真有用,，這個識別號的作用就是你當(dāng)前持有的駕駛執(zhí)照這個卡片的唯—身份標(biāo)識，當(dāng)你這個駕駛執(zhí)照丟了,，或者過期了,，需要再次補(bǔ)發(fā)或者更換的時候，你新?lián)Q發(fā)的新駕駛執(zhí)照號還是跟原來的一樣，但是這個識別號就不一樣了,，系統(tǒng)會給出一個新的識別號,，通過這個識別號，系統(tǒng)可以知道你這個駕駛執(zhí)照是第幾個,，這就是它的作用,。 拿到了翻譯公司翻譯并蓋章的譯文，取得了翻譯公司提供的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件（記得要翻譯公司在復(fù)印件上蓋章哦）后,，就可以到當(dāng)?shù)剀嚬芩鶕Q證了,，首先要去申請換證，排上隊,，報名后車管所會給出考試時間,，這個考試也不用太擔(dān)心，就考一個科目一,，就是國內(nèi)的交通法規(guī),，現(xiàn)在網(wǎng)上就可以學(xué)習(xí)，自己多看幾遍,，都附有正確答案,，看多了就熟悉了，都是選擇題,。 剩下的就是到了考試日,，記得去參加考試就行了，一般情況下,，一次就過了,。 你是一次過的嗎？據(jù)統(tǒng)計,，全球?qū)I(yè)的同聲傳譯人員總共也就2000多人,，中國同聲傳譯人才更是緊缺。蘇州行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)翻譯

筆譯和口譯均采用百分制記分方法,。葫蘆島目錄手冊翻譯

根據(jù)國家人事部《翻譯專業(yè)資格（水平）考試暫行規(guī)定》（人發(fā)[2003]21號）的精神,，全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試在國家人事部統(tǒng)一規(guī)劃和指導(dǎo)下，中國外文局負(fù)責(zé)翻譯專業(yè)資格(水平)考試的實(shí)施與管理工作,；人事部人事考試中心負(fù)責(zé)各語種,、各級別筆譯考試考務(wù)；國家外國**局培訓(xùn)中心承擔(dān)各語種,、各級別口譯考試考務(wù)工作,。各省、地區(qū)人事考試中心具體承擔(dān)筆譯考務(wù)工作,，國家外專局培訓(xùn)中心指定的考試單位具體承擔(dān)口譯考務(wù)工作,。全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試遵照《二級,、三級翻譯專業(yè)資格（水平）考試實(shí)施辦法》，按照先行試點(diǎn),、積累經(jīng)驗(yàn),、逐步推開的原則。葫蘆島目錄手冊翻譯

武漢市華譯翻譯有限責(zé)任公司主要經(jīng)營范圍是商務(wù)服務(wù),，擁有一支專業(yè)技術(shù)團(tuán)隊和良好的市場口碑,。公司業(yè)務(wù)分為翻譯服務(wù)，商務(wù)翻譯,，譯員派遣等,，目前不斷進(jìn)行創(chuàng)新和服務(wù)改進(jìn)，為客戶提供良好的產(chǎn)品和服務(wù),。公司從事商務(wù)服務(wù)多年,，有著創(chuàng)新的設(shè)計、強(qiáng)大的技術(shù),，還有一批**的專業(yè)化的隊伍,，確保為客戶提供良好的產(chǎn)品及服務(wù)。武漢華譯翻譯公司秉承“客戶為尊,、服務(wù)為榮,、創(chuàng)意為先、技術(shù)為實(shí)”的經(jīng)營理念,，全力打造公司的重點(diǎn)競爭力。